I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| た | 1 | 2.12 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| すみれ色 | 1 | 5.84 |
| 気候変動 | 1 | 6.05 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
Showing 501 - 600 of 1,134 words