I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 許す | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 1,134 words