I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 単字 | 1 | 6.07 |
| まー | 1 | 3.87 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| すら | 1 | 2.67 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
Showing 601 - 700 of 1,134 words