I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| あっかんべ | 1 | 6.57 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
Showing 601 - 700 of 1,134 words