I decided to earn pocket money by being a "supporting lady character" to realize my dreams. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みのり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The daughter of a rural lord, Meireen Tornet, had a dream. One day, she decided to try earning some pocket money by working as a "supporting character young lady"... but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,110
Sentences 310
Characters 6,035
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 760
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 1 | 1.96 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| だが | 2 | 1.83 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 行く | 2 | 1.99 |
Showing 701 - 800 of 1,134 words