"That beautiful boy is outside my area of interest." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九曜 蓮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A thrilling love memory of a girlfriend in her thirties aiming for a wonderful handsome man harem through an otherworldly trip with God... writing it like that doubles the suspicious vibes, but it's not wrong.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,408
Sentences 255
Characters 6,639
Unique Words 1,347
1-Occurrence Words 913
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 760
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,347 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 219 | 0.28 |
| を | 102 | 0.41 |
| は | 89 | 0.48 |
| に | 88 | 0.54 |
| が | 79 | 0.48 |
| て | 79 | 0.56 |
| と | 51 | 0.77 |
| で | 48 | 0.86 |
| な | 36 | 1.04 |
| 事 | 36 | 1.75 |
| れる | 31 | 1.22 |
| だ | 27 | 1.16 |
| 魔王 | 26 | 2.51 |
| いる | 25 | 1.00 |
| も | 24 | 1.04 |
| して | 22 | 1.31 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| と言う | 17 | 1.58 |
| てる | 16 | 1.65 |
| する | 16 | 1.24 |
| なる | 16 | 1.37 |
| だった | 16 | 1.58 |
| られる | 15 | 1.68 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| から | 15 | 1.17 |
| し | 14 | 1.60 |
| 神様 | 14 | 3.24 |
| には | 13 | 1.57 |
| その | 12 | 1.44 |
| 丈 | 12 | 1.71 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 君 | 11 | 2.19 |
| けど | 11 | 1.79 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| や | 10 | 1.75 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 世界 | 10 | 2.18 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| 恋人 | 10 | 3.51 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 神 | 9 | 2.42 |
| 居る | 9 | 2.39 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 姿 | 9 | 2.21 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 国 | 9 | 2.34 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 人間 | 9 | 2.21 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| さ | 8 | 1.59 |
| だって | 8 | 2.30 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| のか | 8 | 1.74 |
| 本当に | 7 | 2.34 |
| か | 7 | 1.46 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 彼 | 7 | 2.13 |
| って | 7 | 1.78 |
| ても | 7 | 1.96 |
| ちょっと | 7 | 2.29 |
| この | 7 | 1.58 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| まで | 6 | 1.84 |
| だから | 6 | 1.99 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 魅了 | 6 | 3.49 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| として | 5 | 1.89 |
| せる | 5 | 2.17 |
| である | 5 | 1.76 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| た | 5 | 2.12 |
| 異世界 | 5 | 2.94 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| では | 5 | 1.75 |
| にも | 5 | 2.03 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| もの | 5 | 1.96 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| だが | 5 | 1.83 |
| 緒 | 4 | 4.43 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| たり | 4 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 1,347 words