I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならば | 1 | 2.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| である | 1 | 1.76 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| あの | 1 | 2.00 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 625 words