I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固める | 1 | 3.80 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| せず | 1 | 3.08 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| として | 1 | 1.89 |
| 称え | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 625 words