I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 2 | 2.49 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 虚構 | 2 | 4.86 |
| 正反対 | 2 | 4.19 |
| や | 2 | 1.75 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| す | 1 | 3.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| として | 1 | 1.89 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
Showing 201 - 300 of 625 words