I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 正反対 | 2 | 4.19 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| へ | 1 | 1.95 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 醜いアヒルの子 | 1 | 6.45 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
Showing 201 - 300 of 625 words