I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 625 words