I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| へ | 1 | 1.95 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 醜いアヒルの子 | 1 | 6.45 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| として | 1 | 1.89 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 行う | 1 | 2.53 |
Showing 301 - 400 of 625 words