I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まじ | 1 | 4.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 625 words