I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものか | 1 | 3.30 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| それに | 1 | 2.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 625 words