I was reborn as the heroine of an otome game, but I don't understand love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井雛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister was a person who was loved. I was a person who was not loved. I was reborn and became the heroine of an otome game. I was loved. I don't understand love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 141
Characters 3,783
Unique Words 625
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 14.3
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| せず | 1 | 3.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 何と | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 625 words