A Small Incident Within Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロアッパー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yet that single small incident alone―― Floats before my eyes time and again, and at times becomes even more vivid than before, filling me with shame, and like recovering myself, it gives me courage and hope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 820
Sentences 65
Characters 1,537
Unique Words 410
1-Occurrence Words 307
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.6
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| もの | 1 | 1.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| つり革 | 1 | 6.26 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 流行り物 | 1 | 6.23 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| この | 1 | 1.58 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 410 words