A Small Incident Within Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロアッパー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yet that single small incident alone―― Floats before my eyes time and again, and at times becomes even more vivid than before, filling me with shame, and like recovering myself, it gives me courage and hope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 820
Sentences 65
Characters 1,537
Unique Words 410
1-Occurrence Words 307
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.6
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| これから | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 広告代理店 | 1 | 6.22 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 国土交通省 | 1 | 6.42 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| や | 1 | 1.75 |
| もの | 1 | 1.96 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 410 words