A Small Incident Within Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロアッパー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yet that single small incident alone―― Floats before my eyes time and again, and at times becomes even more vivid than before, filling me with shame, and like recovering myself, it gives me courage and hope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 820
Sentences 65
Characters 1,537
Unique Words 410
1-Occurrence Words 307
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.6
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| この | 1 | 1.58 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 国土交通省 | 1 | 6.42 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 社外 | 1 | 6.42 |
| として | 1 | 1.89 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
Showing 201 - 300 of 410 words