A Small Incident Within Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグロアッパー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yet that single small incident alone―― Floats before my eyes time and again, and at times becomes even more vivid than before, filling me with shame, and like recovering myself, it gives me courage and hope.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 820
Sentences 65
Characters 1,537
Unique Words 410
1-Occurrence Words 307
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.6
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 安もの | 1 | 6.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| し | 1 | 1.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| だった | 1 | 1.58 |
| では | 1 | 1.75 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| この | 1 | 1.58 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| や | 1 | 1.75 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 410 words