Held in the Chest (R-15 Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろは Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have written a story about the protagonist and a woman who appears only in dreams. ※The character settings are the same as the "all-ages version," but the content and ending differ.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 771
Sentences 106
Characters 1,480
Unique Words 375
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.3
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 2 | 1.61 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| い | 2 | 2.74 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| から | 3 | 1.17 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| して | 3 | 1.31 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| し | 3 | 1.60 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 吹っ | 4 | 3.29 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| えっ | 5 | 2.85 |
| さん | 5 | 1.77 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| 耳 | 5 | 2.73 |
| な | 5 | 1.04 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| られる | 6 | 1.68 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| なる | 6 | 1.37 |
| と | 7 | 0.77 |
| で | 8 | 0.86 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| いる | 12 | 1.00 |
| が | 19 | 0.48 |
| 私 | 22 | 1.50 |
| は | 24 | 0.48 |
| に | 29 | 0.54 |
| を | 36 | 0.41 |
| の | 40 | 0.28 |
| て | 43 | 0.56 |
Showing 301 - 375 of 375 words