Backwards Different World Auldworth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
露鳥下種 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A first-year sumo wrestler in hell, Kirigaya Takumarou, ended his 16-year-old life when he was caught up with an office worker who jumped from a building. When he opens his eyes, a vast wasteland spreads before him――he is reborn and begins his second life in Aールドワース, a strange world with inverted aesthetic sensibilities. There, despite being as ugly as a pig carving in his original world, he is now a super handsome man!? All the beautiful girls around him are treated as ugly!? In this strange world where beauty and ugliness are reversed, can Takumarou become a hero!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,215
Sentences 2,657
Characters 43,884
Unique Words 5,100
1-Occurrence Words 2,920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,624
1-Occurrence Kanji 430
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 8.4
Word List (5,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| キンタマ | 1 | 6.22 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 野牛 | 1 | 5.43 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 甘露 | 1 | 5.17 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 美脚 | 1 | 5.44 |
| 個人的意見 | 1 | 6.39 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| タグ付け | 1 | 6.07 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 鬩ぎ合う | 1 | 5.97 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 自然石 | 1 | 5.75 |
| 特殊工作員 | 1 | 6.32 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| クラッシュ | 1 | 4.80 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| くう | 1 | 3.45 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 村道 | 1 | 6.48 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 漫画研究会 | 1 | 6.66 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| けり | 1 | 4.97 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| キタコレ | 1 | 5.70 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
Showing 1801 - 1900 of 5,100 words