I'll break the engagement before it's broken on me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I was the villainess in an otome game while in a carriage heading to the party where I would be condemned!? Let me ask Father to negotiate with various parties and solidly gather all sorts of evidence, then declare the breaking of the engagement first. This work is also being republished on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 134
Characters 2,713
Unique Words 544
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (544 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| こ | 1 | 3.11 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| って | 1 | 1.78 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| や | 1 | 1.75 |
Showing 201 - 300 of 544 words