I'll break the engagement before it's broken on me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I was the villainess in an otome game while in a carriage heading to the party where I would be condemned!? Let me ask Father to negotiate with various parties and solidly gather all sorts of evidence, then declare the breaking of the engagement first. This work is also being republished on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 134
Characters 2,713
Unique Words 544
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (544 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| として | 2 | 1.89 |
| である | 2 | 1.76 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| ません | 2 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 544 words