I'll break the engagement before it's broken on me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I was the villainess in an otome game while in a carriage heading to the party where I would be condemned!? Let me ask Father to negotiate with various parties and solidly gather all sorts of evidence, then declare the breaking of the engagement first. This work is also being republished on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 134
Characters 2,713
Unique Words 544
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (544 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| すい | 1 | 3.66 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| せ | 2 | 2.05 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 呵々 | 2 | 4.29 |
| である | 2 | 1.76 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
Showing 301 - 400 of 544 words