"I don't have to do something like be a princess, right?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[SERIOUS] Chloe Balladeur, the Countess's daughter and holy maiden of divine revelation, has her engagement broken off by the third prince, who is her fiancé, in the middle of a graduation commemorative party. The third prince, seeing only the surface of Chloe's certain circumstances, decided she was a false holy maiden. Her protests fall on deaf ears as the necklace proving her status as a holy maiden is taken from her. However, this becomes the catalyst for a sudden turn of events. ※December 17 - Revised with additions to the latter half
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,055
Sentences 240
Characters 5,756
Unique Words 1,143
1-Occurrence Words 815
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 4 | 1.91 |
| お | 4 | 2.11 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 測定 | 4 | 4.33 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| ば | 4 | 1.60 |
| での | 4 | 2.60 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| その場 | 4 | 2.86 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 贈る | 4 | 3.63 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 偽 | 3 | 3.82 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| される | 3 | 2.48 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 涸れる | 3 | 5.37 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| まま | 3 | 2.40 |
| し | 3 | 1.60 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 白銀 | 3 | 3.80 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| アミュレット | 2 | 4.76 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 数値 | 2 | 3.94 |
| 改稿 | 2 | 4.63 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
Showing 101 - 200 of 1,143 words