Gazing at the Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかば かり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akira and Aoi, who met in the autumn two years ago. The two of them share work and life together, but Akira's feelings toward Aoi gradually begin to change.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,048
Sentences 339
Characters 5,980
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 185 | 0.28 |
| を | 105 | 0.41 |
| て | 105 | 0.56 |
| が | 100 | 0.48 |
| は | 85 | 0.48 |
| に | 81 | 0.54 |
| と | 78 | 0.77 |
| で | 41 | 0.86 |
| アオイ | 30 | 4.36 |
| も | 28 | 1.04 |
| よ | 27 | 1.48 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| いる | 22 | 1.00 |
| から | 20 | 1.17 |
| ね | 20 | 1.64 |
| さん | 20 | 1.77 |
| なる | 19 | 1.37 |
| だ | 19 | 1.16 |
| れる | 18 | 1.22 |
| な | 17 | 1.04 |
| する | 15 | 1.24 |
| んだ | 15 | 1.80 |
| こと | 14 | 1.30 |
| てる | 14 | 1.65 |
| して | 14 | 1.31 |
| 席 | 12 | 2.98 |
| か | 12 | 1.46 |
| へ | 12 | 1.95 |
| くれる | 11 | 1.97 |
| 林檎 | 11 | 4.13 |
| 在る | 11 | 1.55 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| し | 11 | 1.60 |
| 聞く | 10 | 1.95 |
| さ | 10 | 1.59 |
| ちゃん | 10 | 2.24 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 正 | 10 | 3.56 |
| 子 | 9 | 2.51 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| です | 9 | 1.71 |
| 電気屋 | 8 | 5.96 |
| 飲む | 8 | 2.84 |
| と言って | 8 | 2.71 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| 店 | 8 | 2.73 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 二人 | 8 | 2.19 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| ちゃう | 7 | 2.74 |
| 彼 | 7 | 2.13 |
| なの | 7 | 2.22 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 先に | 7 | 2.69 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 笑顔 | 7 | 2.66 |
| 隣 | 7 | 2.64 |
| そう | 7 | 1.75 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 春 | 6 | 3.45 |
| には | 6 | 1.57 |
| これ | 6 | 2.15 |
| っす | 6 | 3.15 |
| この | 6 | 1.58 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| メニュー | 6 | 3.60 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 色々 | 5 | 2.52 |
| よね | 5 | 2.43 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| すると | 5 | 2.35 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 公 | 5 | 3.28 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 道 | 5 | 2.74 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| お疲れ | 5 | 3.93 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| って | 5 | 1.78 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| 像 | 4 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words