That is a comfort to the heart. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひなたぼっち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takahashi, a thirty-something man working at a major electronics retailer. He has a weakness for his younger, handsome new coworker and finds himself compromised. A boys love story between a younger handsome man and a disappointing thirty-year-old.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,023
Sentences 334
Characters 5,824
Unique Words 1,109
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,109 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| しな | 1 | 3.10 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ヤケ | 1 | 5.64 |
| リビングルーム | 1 | 5.27 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 着く | 1 | 3.05 |
Showing 401 - 500 of 1,109 words