# English Translation 2002, Shinjuku. A systems engineer named Ichinose Takeshi, standing 186 centimeters tall with a taciturn demeanor and an impassive face, was feared by those around him as "the rock." Wrapped in thick emotional "scales" that kept others at a distance, he lived a solitary existence in the sterile world of code. What changed his mundane daily life was a small gay bar in a back alley called "Yoten" (Night Sky), where desire and affection swirled about. There he met Akira—a boy fragile and precarious enough to break, yet who smiled like a sunflower.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 与点 | 1 | 7.59 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 第一章 | 1 | 5.03 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
Showing 101 - 200 of 992 words