"Potion, save my life" or "Potion, come to my aid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スパー(岩船晶) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yakumo Kaede, a high school student protagonist, woke up in an unfamiliar land inhabited by beastmen and monsters. He has no memory of the moment just before waking up, but finds a mysterious book inside the backpack he brought with him. Using the potion recipes written in it, he manages to survive. While hoping to return home someday, he spends his days surprisingly busy. Note: This is being written on impulse, so please overlook any inconsistencies, plot holes, or awkwardness in the settings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 90
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 208,367
Sentences 20,333
Characters 399,802
Unique Words 10,849
1-Occurrence Words 4,085
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,984
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.2
Word List (10,849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 降り口 | 1 | 5.93 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 尻餅を付く | 1 | 6.51 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
Showing 1701 - 1800 of 10,849 words