"Potion, save my life" or "Potion, come to my aid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スパー(岩船晶) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yakumo Kaede, a high school student protagonist, woke up in an unfamiliar land inhabited by beastmen and monsters. He has no memory of the moment just before waking up, but finds a mysterious book inside the backpack he brought with him. Using the potion recipes written in it, he manages to survive. While hoping to return home someday, he spends his days surprisingly busy. Note: This is being written on impulse, so please overlook any inconsistencies, plot holes, or awkwardness in the settings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 90
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 208,367
Sentences 20,333
Characters 399,802
Unique Words 10,849
1-Occurrence Words 4,085
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,984
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.2
Word List (10,849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| ばっくり | 1 | 5.85 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| ガッシと | 1 | 6.23 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| ボロ家 | 1 | 5.99 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 移し替える | 1 | 5.47 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
Showing 3101 - 3200 of 10,849 words