"Potion, save my life" or "Potion, come to my aid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スパー(岩船晶) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yakumo Kaede, a high school student protagonist, woke up in an unfamiliar land inhabited by beastmen and monsters. He has no memory of the moment just before waking up, but finds a mysterious book inside the backpack he brought with him. Using the potion recipes written in it, he manages to survive. While hoping to return home someday, he spends his days surprisingly busy. Note: This is being written on impulse, so please overlook any inconsistencies, plot holes, or awkwardness in the settings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 90
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 208,367
Sentences 20,333
Characters 399,802
Unique Words 10,849
1-Occurrence Words 4,085
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,984
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.2
Word List (10,849 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深める | 1 | 3.69 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| どうの | 1 | 5.71 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ダンゴ | 1 | 5.67 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| アイウエオ順 | 1 | 6.85 |
| ノッカー | 1 | 5.03 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
Showing 7301 - 7400 of 10,849 words