Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 落葉樹 | 1 | 6.18 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| からみ合う | 1 | 6.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 宗 | 1 | 4.00 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 飛び歩く | 1 | 6.55 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| 行き掛かる | 1 | 7.59 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 1,546 words