Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 繩 | 1 | 6.46 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 縁起のよい | 1 | 7.42 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 遅発 | 1 | 6.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 生い立つ | 1 | 7.19 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 幾月 | 1 | 6.07 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 裏町 | 1 | 5.57 |
| し | 1 | 1.60 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 1,546 words