Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| 幾人も | 2 | 4.68 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 百姓 | 2 | 4.62 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 尖がった | 2 | 4.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 木戸銭 | 2 | 6.94 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 喙 | 2 | 4.91 |
| うす寒い | 2 | 7.05 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| のか | 2 | 1.74 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 有り様 | 2 | 4.35 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 黒土 | 2 | 5.40 |
| それで | 2 | 2.44 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 二等 | 2 | 5.01 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 渡り鳥 | 2 | 5.04 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 潮風 | 2 | 4.78 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
Showing 901 - 1000 of 1,546 words