Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 歎き | 1 | 6.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 宗 | 1 | 4.00 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 葉末 | 1 | 6.29 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| だれ | 1 | 3.87 |
Showing 901 - 1000 of 1,546 words