Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| さやさや | 1 | 6.22 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
Showing 1101 - 1200 of 1,546 words