Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 絵看板 | 1 | 7.59 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 拍子木 | 1 | 6.08 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 起伏し | 1 | 6.89 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 繩 | 1 | 6.46 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 縁起のよい | 1 | 7.42 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
Showing 1101 - 1200 of 1,546 words