Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 拍子木 | 1 | 6.08 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 艶麗 | 1 | 6.55 |
Showing 1101 - 1200 of 1,546 words