Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 悪感 | 1 | 5.73 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 鴎 | 1 | 5.31 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 歎き | 1 | 6.17 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| たの | 1 | 3.30 |
Showing 1301 - 1400 of 1,546 words