Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 連れてゆく | 1 | 5.82 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 落葉樹 | 1 | 6.18 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
Showing 1501 - 1546 of 1,546 words