Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 悪感 | 1 | 5.73 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 飛び歩く | 1 | 6.55 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| おや | 1 | 3.57 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 報恩講 | 1 | 6.99 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 遅発 | 1 | 6.57 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 肉襦袢 | 1 | 6.49 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 半裸体 | 1 | 6.75 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 落葉樹 | 1 | 6.18 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 幾月 | 1 | 6.07 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,546 words