Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下り | 4 | 3.63 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 帆柱 | 4 | 5.26 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 何という | 4 | 3.57 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| 運命 | 4 | 3.35 |
| ドン | 4 | 4.03 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| では | 4 | 1.75 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 透き徹る | 3 | 6.29 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 黒百合 | 3 | 5.19 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 展覧会場 | 3 | 6.85 |
| 仕合せ | 3 | 4.78 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 種子 | 3 | 4.69 |
| 一昨夜 | 3 | 6.49 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 杪 | 3 | 5.25 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 治山 | 3 | 5.60 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 草の葉 | 3 | 5.75 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 歴青 | 3 | 4.72 |
| 活き活き | 3 | 4.78 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 農産物 | 3 | 5.20 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| について | 3 | 2.42 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 境内 | 3 | 4.79 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 滴る | 3 | 4.30 |
| 花びら | 3 | 4.34 |
| すら | 3 | 2.67 |
| もう | 3 | 2.11 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 賞品 | 3 | 4.62 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 1,546 words