Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折る | 1 | 3.64 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 山雀 | 1 | 6.14 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| お下り | 1 | 6.75 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 雲ゆき | 1 | 6.99 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 肉襦袢 | 1 | 6.49 |
| し | 1 | 1.60 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 401 - 500 of 1,546 words