Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家 | 3 | 2.15 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 境内 | 3 | 4.79 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| くるくる | 3 | 4.05 |
| 杪 | 3 | 5.25 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 慥かに | 3 | 3.54 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 草の葉 | 3 | 5.75 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 賞品 | 3 | 4.62 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 美事 | 3 | 5.10 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| ばかりでなく | 3 | 4.53 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 一等 | 3 | 4.62 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| くる日 | 2 | 5.76 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| うす寒い | 2 | 7.05 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 喙 | 2 | 4.91 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 黄昏 | 2 | 3.93 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 幾人も | 2 | 4.68 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| もし | 2 | 2.64 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 二等 | 2 | 5.01 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 木の葉 | 2 | 4.22 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| むし暑い | 2 | 6.43 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 近在 | 2 | 4.95 |
Showing 401 - 500 of 1,546 words