Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| 世界じゅう | 1 | 5.98 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| やる | 1 | 2.13 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 葉末 | 1 | 6.29 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| カンナ | 1 | 3.99 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| し | 1 | 1.60 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 1,546 words