Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| お下り | 1 | 6.75 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 行き掛かる | 1 | 7.59 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 半裸体 | 1 | 6.75 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 肉襦袢 | 1 | 6.49 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 植物学者 | 1 | 6.02 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
Showing 601 - 700 of 1,546 words