Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですから | 1 | 2.87 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 遅発 | 1 | 6.57 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 宗 | 1 | 4.00 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 櫛比 | 1 | 7.19 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 1,546 words