Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| からみ合う | 1 | 6.59 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 繩 | 1 | 6.46 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 町じゅう | 1 | 6.23 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| うす明るい | 1 | 7.89 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 肉襦袢 | 1 | 6.49 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 山雀 | 1 | 6.14 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
Showing 701 - 800 of 1,546 words