Flowers in the Park and Poisonous Moths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 171 min
Estimated reading time per work
Words 7,586
Sentences 574
Characters 13,643
Unique Words 1,546
1-Occurrence Words 850
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,546 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 黒みがかった | 1 | 5.67 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| やった | 1 | 2.95 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 潮風 | 2 | 4.78 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 言い知れぬ | 2 | 4.93 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 尖がった | 2 | 4.98 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 顧み | 2 | 5.02 |
| 常磐木 | 2 | 6.43 |
| 幾人も | 2 | 4.68 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 北海 | 2 | 5.50 |
| 永久 | 2 | 4.27 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 砲尾 | 2 | 6.01 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| より | 2 | 2.31 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 牝鹿 | 2 | 4.47 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 出品物 | 2 | 5.98 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 中には | 2 | 3.08 |
Showing 801 - 900 of 1,546 words