Hello, I'm the convenient shadow of the royal family. (Manga adaptation in progress) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の玉三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Shadow of the Royal House is a mysterious organization that serves a noble person. While working with inhuman movements, handling assassinations and espionage without hesitation, and serving loyally like a faithful dog, Olivia suddenly realized something. If she killed her master, she could become free. "So I'll be taking your life now." "Wait a second!!" A slapstick comedy between Olivia, a Shadow of the Royal House, and Prince Richard, whose life she's targeting. Later, it becomes a drama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,894
Sentences 242
Characters 3,774
Unique Words 813
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (813 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 防音壁 | 1 | 6.53 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 反射光 | 1 | 5.80 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| である | 1 | 1.76 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 道ゆく | 1 | 6.11 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 店 | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 813 words