Hello, I'm the convenient shadow of the royal family. (Manga adaptation in progress) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の玉三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Shadow of the Royal House is a mysterious organization that serves a noble person. While working with inhuman movements, handling assassinations and espionage without hesitation, and serving loyally like a faithful dog, Olivia suddenly realized something. If she killed her master, she could become free. "So I'll be taking your life now." "Wait a second!!" A slapstick comedy between Olivia, a Shadow of the Royal House, and Prince Richard, whose life she's targeting. Later, it becomes a drama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,894
Sentences 242
Characters 3,774
Unique Words 813
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (813 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 王政復古 | 1 | 6.18 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 陰日向 | 1 | 5.89 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 道ゆく | 1 | 6.11 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| あり | 1 | 2.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 813 words