Hello, I'm the convenient shadow of the royal family. (Manga adaptation in progress) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の玉三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Shadow of the Royal House is a mysterious organization that serves a noble person. While working with inhuman movements, handling assassinations and espionage without hesitation, and serving loyally like a faithful dog, Olivia suddenly realized something. If she killed her master, she could become free. "So I'll be taking your life now." "Wait a second!!" A slapstick comedy between Olivia, a Shadow of the Royal House, and Prince Richard, whose life she's targeting. Later, it becomes a drama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,894
Sentences 242
Characters 3,774
Unique Words 813
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (813 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 2 | 2.33 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 寝具 | 2 | 4.36 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| そして | 2 | 1.87 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| それは | 2 | 1.95 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 革命軍 | 2 | 4.51 |
| や | 2 | 1.75 |
| では | 2 | 1.75 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| ため | 2 | 2.26 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| それを | 2 | 2.10 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| とは | 3 | 1.95 |
| って | 3 | 1.78 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
Showing 601 - 700 of 813 words