A sudden political marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince and a beautiful countess's daughter—a handsome and beautiful couple—became engaged. A story about a political marriage (tentative) that falls upon the best friend of the lady who saved them both.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 851
Sentences 89
Characters 1,667
Unique Words 428
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6
Word List (428 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 御披露目 | 1 | 5.69 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 組合わせ | 1 | 6.04 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| ね | 1 | 1.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 428 words