A sudden political marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みなみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A prince and a beautiful countess's daughter—a handsome and beautiful couple—became engaged. A story about a political marriage (tentative) that falls upon the best friend of the lady who saved them both.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 851
Sentences 89
Characters 1,667
Unique Words 428
1-Occurrence Words 320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6
Word List (428 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| う | 1 | 2.61 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| ても | 1 | 1.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| です | 2 | 1.71 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 短剣 | 2 | 3.37 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| その | 2 | 1.44 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 勇気ある | 2 | 4.91 |
| する | 2 | 1.24 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| される | 2 | 2.48 |
| そう | 2 | 1.75 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| かも | 2 | 2.76 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| のに | 2 | 2.21 |
| し | 2 | 1.60 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| か | 3 | 1.46 |
| 眉間 | 3 | 3.66 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 近衛 | 4 | 3.44 |
| には | 4 | 1.57 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| 団長 | 4 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 428 words