Since this is a rare opportunity in another world, I would like to become an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
織 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Igarashi Ori (イガラシ オウリ), Male, 27 years old. Occupation: Home Security Guard, also known as unemployed. I noticed today that I was dead. "Think of it as winning a large lottery," a spherical entity (self-proclaimed: God) told me, and after receiving some benefits, I was reincarnated into another world. I wasn't told to do anything in particular, so in this world of swords and magic! I think I might just aim to become an adventurer!! A story begins where an ordinary person from their previous life lives loosely and subtly with cheat-like abilities in another world, trying not to stand out.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,436
Sentences 10,773
Characters 153,216
Unique Words 8,424
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,888
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,424 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自動 | 3 | 3.80 |
| 床ドン | 3 | 6.34 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 食材 | 3 | 3.30 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 伸びる | 3 | 3.42 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| 狩 | 3 | 3.99 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| ３日 | 3 | 3.87 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 何ぞ | 3 | 5.08 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| オーク | 3 | 3.18 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 帰郷 | 3 | 4.78 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| しか無い | 3 | 4.07 |
| １人 | 3 | 3.47 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| めんどい | 3 | 4.38 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 破魔 | 3 | 5.04 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| ミラクル | 3 | 5.07 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 香水 | 3 | 4.31 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| どん | 3 | 4.43 |
| どうなってる | 3 | 4.26 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 足掻く | 3 | 4.16 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 翻訳 | 3 | 4.05 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| エンカウント | 3 | 4.75 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 幻術 | 3 | 4.27 |
| テント | 3 | 3.58 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| ベア | 3 | 3.55 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 土 | 3 | 2.90 |
Showing 3101 - 3200 of 8,424 words