Since this is a rare opportunity in another world, I would like to become an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
織 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Igarashi Ori (イガラシ オウリ), Male, 27 years old. Occupation: Home Security Guard, also known as unemployed. I noticed today that I was dead. "Think of it as winning a large lottery," a spherical entity (self-proclaimed: God) told me, and after receiving some benefits, I was reincarnated into another world. I wasn't told to do anything in particular, so in this world of swords and magic! I think I might just aim to become an adventurer!! A story begins where an ordinary person from their previous life lives loosely and subtly with cheat-like abilities in another world, trying not to stand out.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 79,436
Sentences 10,773
Characters 153,216
Unique Words 8,424
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,888
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,424 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バーン | 3 | 4.05 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| ユニコーン | 3 | 3.98 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| 場違い | 3 | 4.19 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 厨二 | 3 | 4.68 |
| スタート | 3 | 3.98 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 手槍 | 3 | 3.91 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| 使用中 | 3 | 5.15 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 樹 | 3 | 3.28 |
| 祝賀会 | 3 | 4.91 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 何時ぞや | 3 | 4.53 |
| お面 | 3 | 4.78 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 良い事 | 3 | 4.12 |
| サバイバル術 | 3 | 6.22 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| ハマる | 2 | 4.39 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 黒光り | 2 | 4.82 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 掩う | 2 | 4.55 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| こっちゃ | 2 | 4.76 |
| 名刺 | 2 | 4.67 |
| 大地主 | 2 | 5.86 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| ネーミング | 2 | 4.54 |
| 開かずの | 2 | 5.48 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 運動会 | 2 | 4.87 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 居住区 | 2 | 4.36 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 押し込み | 2 | 4.81 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 中だし | 2 | 5.16 |
| 子達 | 2 | 3.90 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| ガシャン | 2 | 4.92 |
| ライフ | 2 | 4.24 |
| おーけー | 2 | 5.33 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 旨々 | 2 | 5.36 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
Showing 3401 - 3500 of 8,424 words