After all, she's just a small-time villain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高◆恩返し兄妹２巻4/15発売 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between Kelly, a maid who has been eyeing her employer's fortune with predatory intent, a suddenly appearing enemy, and a young lady who was originally (unknowingly) an enemy. Or the indomitable spirit of a small-time villain who is no match whatsoever for a combination of an airhead and a scoundrel, yet refuses to be discouraged. ※This work is also published on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,195
Sentences 203
Characters 4,466
Unique Words 962
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.8
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 刑期 | 1 | 5.37 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 憲兵隊 | 1 | 4.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| により | 1 | 2.99 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 新聞に載る | 1 | 6.40 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
Showing 301 - 400 of 962 words